SF2000의 게임 한글화 - 모든 기종의 정발 게임 혹은 한글 패치 적용!

한화 2 만원 이하로는 감히 적수가 없다고 할 수 있는 에뮬게임기인, SF2000의 기기 세팅 마지막 작업이 될 것 같습니다.

먼저 기기 만족도가 상당했기 때문에 GBASFC만 한글 롬을 정리해서 SF2000에 넣을 셈으로 롬 파일 분류 작업을 시작했습니다.

그러나 기왕에 타 기종도 아예 작업해서 보면 좋겠다 싶어 지난 포스팅에서 다루었던 것 처럼 롬 파일들의 정리 및 변환을 진행해보았습니다.

국내에 발매되었던 정식발매 게임들과 함께 유저 한글 패치를 적용한 롬 들을 가능하면 많이 포함해서 SF2000의 모든 기종 별 한글 컬렉션을 채워보는 것을 목표로 컬렉션을 꾸며보고자 합니다.

워낙 오래된 자료들이 대부분이다 보니 작업이 쉽지 않을 것이라 생각했습니다.

그러나 이미 대형 포털들의 블로그 등에서 파일을 풀롬셋으로 감사히 공유해주시는 분과 함께, 추가로 다양한 블로그에서 파일에 대한 정보를 쉽게 구할 수가 있었습니다.

먼저 롬 파일의 경우 북미와 일판 버전들 중 패치 버전이 영문이 뭔가 제약이 더 적다거나 하면 영문판으로 별 차이 없다면 일판으로 정리했습니다.

파일 명의 한국어 화는 모든 게임을 알고 있는 것이 아니니 구글 게임 설명에 검색되는 제목을 기준으로 작업을 진행했습니다.

예로 메가 드라이브의 어떻게 봐도 스펠링엘리멘탈 마스터인 작품이나, 스토리 오브 도어 등은 구글 신을 기준으로 엘리먼틀 마스터가 되고, 여전히 토르가 아닌 원작명인 도어를 따라갑니다.

오타가 아니라면 위와 같은 이름들은 의도 된 거라고 생각하시면 되겠습니다.

영문만 검색이 가능한 SF2000을 위해 검색이 가능하도록 파일명을 수정해야 했습니다.

한글 롬에는 모두 영문 버전 또는 일본 버전의 원제가 파일 이름 뒤에 괄호 안에 작성되어 있습니다.

작은 딜레마가 있다면 영문 버전에 패치 한 롬과 일판 패치 롬들의 경우 발매 국가가 다르다 보니 원본 이름도 제각각이란 문제가 있습니다.

예를 들어 대표적으로 포켓몬스터의 경우 Pokemon 일 수도 Pocket Monster 일 수도 있는 것입니다.

이를 통일 하자니 본래 원본 롬이 영문판이었는지 일판인지 구별을 못하는 수가 생기니 복잡해져서 그냥 이대로 원본 파일명을 따라가는 것으로 진행하기로 했습니다.

최근 며칠 간 상당 수를 정리하고 보니 작업에 들어간 수고가 너무나 아깝습니다.

어차피 작업한 김에 한 사람만 고생하면 되지 않겠습니까?

💡
그러니 여러분들은 저와 같은 수고를 피하셨으면 하기 때문에 작업 된 파일은 공유해보겠습니다.

먼저 발음을 들리는 그대로 쓰는 게임 (인기 없음) 은 그대로 진행하고 순 한국어 명으로 알려진 이름이 있다면 해당 제목을 사용했습니다.

불꽃의 투구아 - 돗지 탄평 같은 타이틀은 한글로도 알아 먹을 수 가 없으니 가장 앞에 피구왕 통키를 붙이는 식으로 가급적이면 국내 사용자가 이해하기 쉽게 정리했습니다.

감사하게도 유저 한글 패치가 적용된 게임의 경우 대부분의 문구들이 한글화 되어 있고 특정 구조 덕분에 모든 텍스트를 변환하지 못한 경우들도 종종 있습니다.

따라서 구동하자 마자 타이틀 화면이 원본이라고 해서 한글 패치가 적용되지 않은 게임이라고 생각하시면 곤란​한데, 게임의 일부 항목만 제한적으로 번역되었을 수 있으니 플레이 시 참고하시기 바랍니다.

추가로 구동 속도에 문제가 있는 타이틀들이 확인 되었지만, 구동 자체가 안되는 것이 아니라면 향후 펌웨어로 해결이 될 지도 모를 일이겠습니다.

내년이나 되어야 나타나게 될 커스텀 펌웨어 이전에 DATAFROG가 펌웨어 버전 업그레이드를 해줄 것이란 희망을 가져보기로 했습니다.

현재 펌웨어는 1.71 버전이 최신이며 기기 자체가 워낙 컬트적인 인기니 후속 업데이트가 아니어도 유저 패치가 나올 수 있지 않을까? 하고 보고 있습니다.

그리고 메가 드라이브를 예로 들어보자면 삼성전자에서 정식 발매한 게임들이 단순히 발매를 해주었을 뿐 별도의 한글화가 이루어지지 않은 경우들이 있습니다.

아예 목록에서 빼버릴까 했으나 국내에선 추억의 게임들이기도 하고 SF2000 기본 롬 목록엔 빠져 있을테니 포함하기로 했습니다.

따라서 정발 게임이 많은 숫자는 아니겠지만, 국내 정발 게임들이 모조리 한글이 적용되는 한글판 게임은 아닐 겁니다.

​그리고 당연하게도 SF2000 플레이 용이기 때문에, 롬 파일의 경우 타 기기에서는 구동할 수 없는 DATAFROG 사의 독자 규격인 z@@ 확장자 시리즈로 사전 빌드 되어 있습니다.

따라서 타 기기에서는 SF2000용으로 빌드 한 롬 파일을 그대로 가져다가 사용하실 수 없겠습니다.

작은 크기이긴 하지만 게임 포스터인 썸네일 파일은 어느 기기라도 필수나 다름이 없습니다.

따라서 스크래퍼를 통해 일단 검색 가능한 모든 이미지를 미유미니에서 사용하는 세로형 포스터 스타일을 적용해 SF2000에 맞는 144 X 208 사이즈로 추가해두었습니다.

일부 누락된 게임들의 경우 구글에서 적절한 이미지를 구해 썸네일을 직접 만들어서라도 빠짐없이 모두 적용해둔 상태입니다.

추가로 가능하면 각각의 파일 명에 굳이 K 표시를 붙이지 않고 한국어 버전을 사용하실 수 있도록 고민해보았습니다.

어차피 썸네일 이미지를 직접 작업했으니, 워터마크처럼 이미지로 표시하면 좋겠다는 생각이 들었습니다.

따라서 한글 버전의 타이틀은 사진 만으로 한글판 여부를 구별할 수 있도록 각각 게임 포스터에는 우측 하단에 태극기 아이콘이 표시되어 있습니다.

다만 보유한 한글 롬 전체 목록을 일일이 직접 구동하며 테스트한 것이 아니다 보니 문제가 발생하는 파일은 댓글로 알려주시면 감사하겠습니다.

일부는 폰트가 조금 어색해 보이기도 하지만, 기기나 게임 구조의 한계일 뿐 한글은 감동적입니다.
💡
모든 롬 파일의 플레이 가능 여부를 확인한 것은 아니기 때문에 특정 게임에서 구동 문제가 발생할 가능성은 존재합니다.
전체적으로 워낙 낮은 사양 게임들이라 문제 발생 시 게임 재실행 정도면 대부분은 크게 문제되진 않을 거라 생각하지만 변수가 존재할 수 있습니다.

만약 기존 파일과 달리 구별하기 좋게 파일 명에 (K)등을 붙이시려면 BatchNamer 와 같은 파일 일괄 수정 프로그램으로 쉽게 변경이 가능할 겁니다.

전체 파일을 적용하신다면 잊지 마시고 위 바로가기를 위한 숏컷 수정 파일도 SD 카드Resources 폴더에 복사해서 적용하시길 바라겠습니다.

파일을 덮어 씌워 주셔야 하고 롬 파일의 경우 한글 명 기준으로 작업해 두었기 때문에 사전에 기본적인 한글 롬 구성이 미리 되어 있어야 합니다.

🎮 정발 및 한글패치 타이틀

롬 폴더명 개수
FC 97
SFC 96
GB 33
GBC 19
GBA 72
MD 41
ARCADE 15

기종 별로 한글 또는 한글 패치 버전이 적용된 롬파일과 바로가기인 숏컷 때문에 추가된 일부롬을 포함해 기종별 파일의 개수는 위 표와 같습니다.

아무래도 민감한 자료이기 때문에 다운로드 속도는 불편하지만 아래의 미디어파이어 링크에서 다운로드 받도록 합니다.

패미컴 (FC) - 검수 중

MediaFire
MediaFire is a simple to use free service that lets you put all your photos, documents, music, and video in a single place so you can access them anywhere and share them everywhere.
FC
MediaFire is a simple to use free service that lets you put all your photos, documents, music, and video in a single place so you can access them anywhere and share them everywhere.

위쪽은 단건 다운로드 아래는 통합 다운로드 링크입니다.

슈퍼 패미컴 (SFC) - 검수 완료

MediaFire
MediaFire is a simple to use free service that lets you put all your photos, documents, music, and video in a single place so you can access them anywhere and share them everywhere.
SFC
MediaFire is a simple to use free service that lets you put all your photos, documents, music, and video in a single place so you can access them anywhere and share them everywhere.

위쪽은 단건 다운로드 아래는 통합 다운로드 링크입니다.

게임보이 (GB) - 검수 중

MediaFire
MediaFire is a simple to use free service that lets you put all your photos, documents, music, and video in a single place so you can access them anywhere and share them everywhere.
GB
MediaFire is a simple to use free service that lets you put all your photos, documents, music, and video in a single place so you can access them anywhere and share them everywhere.

위쪽은 단건 다운로드 아래는 통합 다운로드 링크입니다.

게임보이 컬러 (GBC) - 검수 중

MediaFire
MediaFire is a simple to use free service that lets you put all your photos, documents, music, and video in a single place so you can access them anywhere and share them everywhere.
GBC
MediaFire is a simple to use free service that lets you put all your photos, documents, music, and video in a single place so you can access them anywhere and share them everywhere.

위쪽은 단건 다운로드 아래는 통합 다운로드 링크입니다.

게임보이 어드밴스 (GBA) - 검수 완료 (2차)

MediaFire
MediaFire is a simple to use free service that lets you put all your photos, documents, music, and video in a single place so you can access them anywhere and share them everywhere.
GBA
MediaFire is a simple to use free service that lets you put all your photos, documents, music, and video in a single place so you can access them anywhere and share them everywhere.

위쪽은 단건 다운로드 아래는 통합 다운로드 링크입니다.

메가 드라이브 (MD) - 검수 완료

MediaFire
MediaFire is a simple to use free service that lets you put all your photos, documents, music, and video in a single place so you can access them anywhere and share them everywhere.
MD
MediaFire is a simple to use free service that lets you put all your photos, documents, music, and video in a single place so you can access them anywhere and share them everywhere.

위쪽은 단건 다운로드 아래는 통합 다운로드 링크입니다.

아케이드 (백업이 없는 경우 유사시 사용할 원본 롬)

ARCADE
MediaFire is a simple to use free service that lets you put all your photos, documents, music, and video in a single place so you can access them anywhere and share them everywhere.

혹시 작업 간에 백업이 없거나 실수로 파일을 잃은 분들을 위해 원본 아케이드 롬과 한글 zfb 바로가기가 포함 된 백업 파일의 링크입니다.

멀티코어에서 조차 원본롬의 호환성을 해결하지 못했기 때문에 사실상 제조사가 검증한 롬셋이라고 보는게 맞겠습니다.

아케이드 (유저 한글 패치 적용)

다음은 DsNo의 작은 세상 티스토리 블로그에서 감사하게도 배포 중인 아케이드의 한글패치 적용 버전으로 사실 모든 자료는 상업적 배포를 금지하고 있습니다.

그럼에도 SF2000의 경우 아케이드의 한글패치 적용이 사실상 실험에 가까운 노가다나 다름없기 때문에 초보자가 패치를 적용하기 쉬운 구조가 아닙니다.

여러분의 수고를 덜기 위해 구동에 성공한 파일을 링크하겠으나 개인적으로만 사용하시고 부디 별도로 재배포는 하지 말아주세요.

기본 롬 목록의 한글화가 적용된 경우 파일명이 동일하며 압축을 풀어 SD 카드에 덮어 쓰면 적용이 가능합니다.

한글 패치 여부를 태극기 아이콘이 추가되어 한글패치 여부를 확인 가능한 포스터와 함께 바로 사용이 가능한 구조입니다.

던전앤드드래곤 - 미스타라에 드리운 그림자
MediaFire is a simple to use free service that lets you put all your photos, documents, music, and video in a single place so you can access them anywhere and share them everywhere.
던전앤드드래곤 - 운명의 탑
MediaFire is a simple to use free service that lets you put all your photos, documents, music, and video in a single place so you can access them anywhere and share them everywhere.
캐딜락 앤드 다이노소어
MediaFire is a simple to use free service that lets you put all your photos, documents, music, and video in a single place so you can access them anywhere and share them everywhere.
퍼니셔
MediaFire is a simple to use free service that lets you put all your photos, documents, music, and video in a single place so you can access them anywhere and share them everywhere.
에일리언 VS 프레대터
MediaFire is a simple to use free service that lets you put all your photos, documents, music, and video in a single place so you can access them anywhere and share them everywhere.
슈퍼 젬 파이터 미니믹스
MediaFire is a simple to use free service that lets you put all your photos, documents, music, and video in a single place so you can access them anywhere and share them everywhere.

일본판 제목은 포켓 파이터

킹 오브 드래곤즈
MediaFire is a simple to use free service that lets you put all your photos, documents, music, and video in a single place so you can access them anywhere and share them everywhere.
원탁의 기사 - 나이츠 오브 더 라운드
MediaFire is a simple to use free service that lets you put all your photos, documents, music, and video in a single place so you can access them anywhere and share them everywhere.
캡콤 스포츠 클럽
MediaFire is a simple to use free service that lets you put all your photos, documents, music, and video in a single place so you can access them anywhere and share them everywhere.
록맨 - 파워 배틀
MediaFire is a simple to use free service that lets you put all your photos, documents, music, and video in a single place so you can access them anywhere and share them everywhere.

기본롬인 '메가맨 - 파워 배틀' 삭제해도 됩니다.

캡틴 코만도
MediaFire is a simple to use free service that lets you put all your photos, documents, music, and video in a single place so you can access them anywhere and share them everywhere.

ARCADE/skp 폴더의 captcomm.zip.skp 파일의 삭제 필요!

에어리어 88
MediaFire is a simple to use free service that lets you put all your photos, documents, music, and video in a single place so you can access them anywhere and share them everywhere.
삼국지 2 - 천지를 먹다 2
MediaFire is a simple to use free service that lets you put all your photos, documents, music, and video in a single place so you can access them anywhere and share them everywhere.

기존 ARCADE 폴더의 "삼국지 2 - 천지를 먹다 2 (921031 일본판).zfb" 불필요하니 삭제!

쓰리 원더스
MediaFire is a simple to use free service that lets you put all your photos, documents, music, and video in a single place so you can access them anywhere and share them everywhere.
파이널 파이트
MediaFire is a simple to use free service that lets you put all your photos, documents, music, and video in a single place so you can access them anywhere and share them everywhere.

ARCADE/skp 폴더의 ffight.zip.skp 파일 삭제 필요!

대마계촌
MediaFire is a simple to use free service that lets you put all your photos, documents, music, and video in a single place so you can access them anywhere and share them everywhere.

아케이드의 경우 파일과 바로가기의 바꿔치기 형태이기 때문에 별도로 tadpole을 이용한 rebuild 작업이 필요하진 않지만 그럼에도 리빌드를 수행하는 것이 안전하겠습니다.

주의 사항으로는 아케이드의 캐딜락의 경우 기본으로 메인화면의 두번째 바로가기로 등록되어 있어 tadpole2번 바로가기의 수정(재지정)이 필요합니다.

롬 파일들을 SD 카드에 넣고 나면 기기를 켤 때 자동으로 게임 목록이 추가되거나 알아서 갱신 되질 않습니다.

따라서 게임 목록을 한번은 따로 tadpole로 빌드 해주셔야만 합니다.

리빌드하는 방법을 모르신다면 위 링크의 포스트를 확인해보시기 바랍니다.

아케이드를 제외한 모든 기종들은 반드시 tadpole을 이용해 Rebuild!(리빌드)를 한번 해주셔야만 실제로 게임 목록에 추가됩니다.

어차피 GBA bios Fix 도 적용해야 하기 때문에 SF2000에서 tadpole 사용은 필수가 되겠습니다.

다음은 정식발매 또는 한글패치 버전이 적용된 아케이드를 제외한 구동 가능한 기종 별 롬 파일의 목록​들로 아래의 표와 같습니다.

패미컴 (FC)

기종 게임 파일 명
FC SD 건담 - 가챠폰 전사 3 - 영웅전기 (SD Gundam - Gachapon Senshi 3 - Eiyuu Senki).zfc
FC SD 건담 - 가챠폰 전사 4 - 뉴 타입 스토리 (SD Gundam - Gachapon Senshi 4 - NewType Story).zfc
FC 갑자원 (Koushien).zfc
FC 개구쟁이 요리사군의 구루메 월드 (Wanpaku Kokkun no Gourmet World).zfc
FC 고스트 버스터즈 (Ghostbusters).zfc
FC 고양이 당인전 테얀데 (Cat Ninden Teyandee).zfc
FC 근육맨 - 머슬 태그매치 (Kinnikuman - Muscle Tag Match).zfc
FC 깜짝 열혈신기록! 아득한 금메달 (Bikkuri Nekketsu Shin Kiroku! - Harukanaru Kin Medal).zfc
FC 닌자 거북이 (Teenage Mutant Ninja Turtles).zfc
FC 닌자 거북이 - 토너먼트 파이터즈 (Teenage Mutant Ninja Turtles - Tournament Fighters).zfc
FC 닌자 거북이 2 - 맨해튼 대작전 (Teenage Mutant Ninja Turtles 2 - The Manhattan Project).zfc
FC 닌자용검전 3 - 황천의 방주 (Ninja Ryuuken Den III - Yomi no Hakobune).zfc
FC 다운타운 - 열혈행진곡 - 가자 대운동회 (Downtown - Nekketsu Koushinkyoku - Soreyuke Daiundoukai).zfc
FC 대공의 겐상 (Daiku no Gen-san).zfc
FC 더블 드래곤 3 - 로제타 스톤 (Double Dragon III The Rosetta Stone).zfc
FC 도라에몽 (Doraemon).zfc
FC 도술동자 구구 (Magic Kid Googoo).zfc
FC 둘리 부라보 랜드 (Dooly Bravo Land).zfc
FC 드래곤볼 - 신룡의 신비 (Dragon Ball - Shen Long no Nazo).zfc
FC 드래곤볼 2 대마왕 부활 (Dragon Ball - Daimaou Fukkatsu).zfc
FC 드래곤볼 3 - 오공전 (Dragon Ball 3 - Gokuu Den).zfc
FC 드래곤볼 Z - 강습! 사이어인 (Dragon Ball Z - Kyoushuu! Saiya Jin).zfc
FC 드래곤볼 Z 2 - 격신 프리더!! (Dragon Ball Z II - Gekishin Freeza!!).zfc
FC 드래곤볼 Z 3 열전인조인간 (Dragon Ball Z III - Ressen Jinzou Ningen).zfc
FC 드래곤볼 Z 외전 - 사이어인 전멸 계획 (Dragon Ball Z Gaiden - Saiya Jin Zetsumetsu Keikaku).zfc
FC 로보코 워즈 (Robocco Wars).zfc
FC 록맨 1 (Rockman).zfc
FC 록맨 2 - Dr. 와일리의 수수께끼 (Rockman 2 - Dr. Wily no Nazo).zfc
FC 록맨 3 - Dr. 와일리의 최후! (Rockman 3 - Dr. Wily no Saigo!).zfc
FC 록맨 4 - 새로운 야망!! (Rockman 4 - Aratanaru Yabou!!).zfc
FC 록맨 5 - 블루스의 함정! (Rockman 5 - Blues no Wana!).zfc
FC 록맨 6 - 사상최대의 싸움!! (Rockman 6 - Shijou Saidai no Tatakai!!).zfc
FC 마이티 파이널 파이트 (Mighty Final Fight).zfc
FC 마피 (Mappy).zfc
FC 메탈 포스 (Metal Force).zfc
FC 모 아이 군 (Moai-kun).zfc
FC 미키 마우스 3 - 꿈 풍선 (Mickey Mouse III - Yume Fuusen).zfc
FC 바이오 미라클 나는 우파 (Bio Miracle Bokutte Upa).zfc
FC 발키리의 모험 - 시간의 열쇠 전설 (Valkyrie no Bouken - Toki no Kagi Densetsu).zfc
FC 배틀 키드 2 - 아케이드 (Battle Kid 2 - Mountain of Torment Arcade).zfc
FC 버그트리스 (BugTris).zfc
FC 버키 오'헤어 (Bucky O'Hare).zfc
FC 베이비 부머 (Baby Boomer).zfc
FC 베이스볼 (Baseball).zfc
FC 별의 커비 - 꿈의 샘 이야기 (Hoshi no Kirby - Yume no Izumi no Monogatari).zfc
FC 삼국지 2 - 패왕의 대륙 (Sangokushi II - Haou no Tairiku).zfc
FC 서커스 찰리 (Circus Charlie).zfc
FC 성령 전설 리클 (Seirei Densetsu Lickle).zfc
FC 슈퍼 마리오 브라더스 (Super Mario Bros.).zfc
FC 슈퍼 마리오 브라더스 3 (Super Mario Bros. 3).zfc
FC 스고로 퀘스트 - 주사위의 전사들 (Sugoro Quest - Dice no Senshitachi).zfc
FC 스컬 & 크로스본즈 (Skull & Crossbones).zfc
FC 스트리트 파이터 2010 - 파이널 파이트 (Street Fighter 2010 - The Final Fight).zfc
FC 시끌별 녀석들 - 램의 웨딩벨 (Urusei Yatsura - Lum no Wedding Bell).zfc
FC 악마성 스페셜 - 나는야 드라큐라군 (Akumajou Special - Boku Dracula-kun).zfc
FC 악마성 전설 (Akumajou Densetsu).zfc
FC 액션 52 (Action 52).zfc
FC 열혈! 길거리 농구 (Nekketsu! Street Basket - Ganbare Dunk Heroes).zfc
FC 열혈격투전설 (Nekketsu Kakutou Densetsu).zfc
FC 열혈경파 쿠니오군 (Nekketsu Kouha Kunio-kun).zfc
FC 열혈고교 피구부 - 축구 편 (Nekketsu Koukou Dodgeball-bu - Soccer Hen).zfc
FC 영재컴 꼬꼬마 팩 1 (Brilliant Com Cocoma Pack 1).zfc
FC 영재컴 꼬꼬마 팩 2 (Brilliant Com Cocoma Pack 2).zfc
FC 와이 와이 월드 2 - SOS!! 파세리성 (Wai Wai World 2 - SOS!! Paseri Jou).zfc
FC 요시의 알 (Yoshi no Tamago).zfc
FC 요시의 쿠키 (Yoshi no Cookie).zfc
FC 울트라맨 클럽 - 괴수 대결전 (Ultraman Club - Kaijuu Daikessen!!).zfc
FC 이카리 (Ikari).zfc
FC 이카리 3 (Ikari III).zfc
FC 장군의 아들 (Janggun-ui Adeul).zfc
FC 장두진 바둑교실 입문편 (Korean Igo).zfc
FC 제2차 슈퍼 로봇 대전 (Dai-2-ji Super Robot Taisen).zfc
FC 젤다의 전설 1 (Zelda no Densetsu 1 - The Hyrule Fantasy).zfc
FC 젤다의 전설 2 - 링크의 모험 (Zelda II - The Adventure of Link).zfc
FC 조인전대 - 제트맨 (Choujin Sentai - Jetman).zfc
FC 천지를 먹다 2 - 제갈공명전 (Tenchi o Kurau II - Shokatsu Koumei Den).zfc
FC 철권 2 (Tekken 2).zfc
FC 치타맨 2 (Cheetahmen II).zfc
FC 칩과 데일의 대작전 (Chip to Dale no Daisakusen).zfc
FC 카게의 전설 (Kage no Densetsu).zfc
FC 카트 파이터 (Kart Figher).zfc
FC 캡틴 츠바사 (Captain Tsubasa).zfc
FC 코코 어드벤처 (Koko Adventure).zfc
FC 콘트라 (Contra).zfc
FC 쿠니오군의 열혈 사커 리그 (Kunio-kun no Nekketsu Soccer League).zfc
FC 크라이시스 포스 (Crisis Force).zfc
FC 타카하시 명인의 모험도 (Takahashi Meijin no Bouken-jima).zfc
FC 태양의 용자 - 파이버드 (Taiyou no Yuusha - Fighbird).zfc
FC 트윈비 (TwinBee).zfc
FC 트윈비 3 - 포코포코 대마왕 (TwinBee 3 - Poko Poko Daimaou).zfc
FC 특구지령 솔브레인 (Tokkyuu Shirei Solbrain).zfc
FC 파이널 판타지 (Final Fantasy).zfc
FC 파이널 판타지 2 (Final Fantasy II).zfc
FC 파이널 판타지 3 (Final Fantasy III).zfc
FC 파이어 엠블렘 외전 (Fire Emblem Gaiden).zfc
FC 피구왕 통키 - 불꽃의 투구아 - 돗지 탄평 (Honoo no Toukyuuji - Dodge Danpei).zfc
FC 히어로 총결전 - 물리쳐라! 악의 군단 (SD Hero Soukessen - Taose! Aku no Gundan).zfc

슈퍼 패미컴 목록 (SFC)

기종 게임 파일 명
SFC 가이아 환상기 (Gaia Gensouki).zsf
SFC 강철의 전사 (Iron Commando - Koutetsu no Senshi).zsf
SFC 고 고 아크맨 (Go Go Ackman).zsf
SFC 구약 여신전생 1&2 (Old Megami Tensei 1&2).zsf
SFC 기기괴계 2 - 월야초자 (Kiki Kaikai - Tsukiyo Soushi).zsf
SFC 노스페라투 (Nosferatu).zsf
SFC 노이기아 - 바다와 바람의 고동 (Neugier - Umi to Kaze no Kodou).zsf
SFC 더 킹 오브 드래곤즈 (The King of Dragons).zsf
SFC 데몬즈 블레이즌 - 마계촌 문장편 (Demon's Blazon - Makaimura Monshou Hen).zsf
SFC 독립전쟁 - 자유가 아니면 죽음 (Dokuritsu Sensou - Liberty or Death).zsf
SFC 듀얼 오브 2 (Dual Orb II).zsf
SFC 드래곤볼 Z - 슈퍼 오공전 - 각성편 (Dragon Ball Z - Super Gokuu Den - Kakusei Hen).zsf
SFC 드래곤볼 Z - 슈퍼 오공전 - 돌격편 (Dragon Ball Z - Super Gokuu Den - Totsugeki Hen).zsf
SFC 라이브 어 라이브 (Live A Live).zsf
SFC 러싱 비트 슈라 (Rushing Beat Shura).zsf
SFC 로맨싱 사가 (Romancing Sa-Ga).zsf
SFC 로맨싱 사가 2 (Romancing Sa-Ga 2).zsf
SFC 로맨싱 사가 3 (Romancing Sa-Ga 3).zsf
SFC 록맨 & 포르테 (Rockman & Forte).zsf
SFC 록맨 7 - 숙명의 대결! (Rockman 7 - Shukumei no Taiketsu!).zsf
SFC 록맨 X (Rockman X).zsf
SFC 록맨 X2 (Rockman X2).zsf
SFC 록맨 X3 (Rockman X3).zsf
SFC 루드라의 비보 (Rudra no Hihou).zsf
SFC 마법기사 레이어스 (Magic Knight Rayearth).zsf
SFC 마법진 구루구루 1 (Mahoujin Guruguru 1).zsf
SFC 마법진 구루구루 2 (Mahoujin Guruguru 2).zsf
SFC 매지컬 팝픈 (Magical Pop'n).zsf
SFC 목장이야기 (Harvest Moon).zsf
SFC 미식전대 장미야랑 (Gourmet Sentai Barayarou).zsf
SFC 별볼일 없는 블루스 - 대결! 도쿄사천왕 (Rokudenashi Blues - Taiketsu! Tokyo Shitennou).zsf
SFC 별의 커비 3 (Hoshi no Kirby 3).zsf
SFC 브랜디쉬 (Brandish).zsf
SFC 브레스 오브 파이어 2 (Breath of Fire II).zsf
SFC 빨간 망토 차차 (Akazukin Chacha).zsf
SFC 사크 - 더 아트 오브 비쥬얼 스테이지 (Xak - The Art of Visual Stage).zsf
SFC 삼국지 3 (Sangokushi III).zsf
SFC 성검 전설 2 (Seiken Densetsu 2).zsf
SFC 성검 전설 3 (Seiken Densetsu 3).zsf
SFC 소닉 윙즈.zsf
SFC 슈퍼 동키콩 (Super Donkey Kong).zsf
SFC 슈퍼 로봇 대전 EX (Super Robot Taisen EX).zsf
SFC 슈퍼 로봇 대전 외전 - 마장기신 (Super Robot Taisen Gaiden - Masoukishin - The Lord of Elemental).zsf
SFC 슈퍼 마리오 - 요시 아일랜드 (Super Mario - Yossy Island).zsf
SFC 슈퍼 마리오 RPG (Super Mario RPG).zsf
SFC 슈퍼 마리오 올 스타즈 (Super Mario All-Stars).zsf
SFC 슈퍼 마리오 월드 (Super Mario World - Super Mario Bros. 4).zsf
SFC 슈퍼 마리오 카트 (Super Mario Kart).zsf
SFC 슈퍼 메트로이드 (Super Metroid).zsf
SFC 스타 폭스 (Star Fox).zsf
SFC 슬램 덩크 2 IH 예선완전판!! (From TV Animation Slam Dunk 2 - IH Yosen Kanzen Ban!!).zsf
SFC 슬레이어즈 (Slayers).zsf
SFC 악마성 드라큘라 XX (Akumajou Dracula XX).zsf
SFC 알카에스트 (Alcahest).zsf
SFC 언더 커버 캅스 (Undercover Cops).zsf
SFC 에스트폴리스 전기 (Estpolis Denki).zsf
SFC 에어리어 88 (Area 88).zsf
SFC 요괴소년 호야 (Ushio to Tora).zsf
SFC 웨딩피치 (Wedding Peach).zsf
SFC 이스 3 - 원더러스 프롬 이스 ( Ys III - Wanderers from Ys).zsf
SFC 이스 4 - 마스크 오브 더 선 (Ys IV - Mask of the Sun).zsf
SFC 전설의 오거 배틀 (Densetsu no Ogre Battle - The March of the Black Queen).zsf
SFC 제3차 슈퍼 로봇 대전 (Dai-3-ji Super Robot Taisen).zsf
SFC 제4차 슈퍼 로봇 대전 (Dai-4-ji Super Robot Taisen).zsf
SFC 제절초 (Otogirisou).zsf
SFC 젤다의 전설 - 신들의 트라이포스 (Zelda no Densetsu - Kamigami no Triforce).zsf
SFC 중장기병 발켄 (Juusou Kihei Valken).zsf
SFC 천지창조 (Terranigma).zsf
SFC 초 마계촌.zsf
SFC 초대 열혈경파 쿠니오군 (Shodai Nekketsu Kouha Kunio-kun).zsf
SFC 초시공요새 마크로스 - 스크램블 발키리 (Choujikuu Yousai Macross - Scrambled Valkyrie).zsf
SFC 크로노 트리거 (Chrono Trigger).zsf
SFC 클락 타워 (Clock Tower).zsf
SFC 태권도 (Taekwondo).zsf
SFC 택틱스 오거 (Tactics Ogre - Let Us Cling Together).zsf
SFC 테일즈 오브 판타지아 (Tales of Phantasia).zsf
SFC 트레저 헌터 G (Treasure Hunter G).zsf
SFC 파이널 파이트 (Final Fight).zsf
SFC 파이널 파이트 2 (Final Fight 2).zsf
SFC 파이널 파이트 3 (Final Fight Tough).zsf
SFC 파이널 파이트 가이 (Final Fight Guy).zsf
SFC 파이널 판타지 4 (Final Fantasy 4).zsf
SFC 파이널 판타지 6 (Final Fantasy 6).zsf
SFC 파이어 엠블렘 - 문장의 수수께끼 (Fire Emblem - Monshou no Nazo).zsf
SFC 파이어 엠블렘 - 성전의 계보 (Fire Emblem - Seisen no Keifu).zsf
SFC 파이어 엠블렘 - 트라키아 776 (Fire Emblem - Thracia 776).zsf
SFC 파이어맨 (The Firemen).zsf
SFC 프론트 미션 (Front Mission).zsf
SFC 하가네 (Hagane).zsf
SFC 하멜의 바이올린 연주 (Hameln no Violin Hiki).zsf
SFC 한국 프로 야구 (Hanguk Pro Yagu).zsf

게임보이 (GB)

기종 게임 파일 명
GB 개구리를 위해 종은 울린다 (Kaeru no Tame ni Kane wa Naru).zgb
GB 깜짝 열혈 신기록! - 어디에서나 금메달 (Bikkuri Nekketsu Shin Kiroku! - Dokodemo Kin Medal).zgb
GB 더 킹 오브 파이터즈 '95 (Nettou The King of Fighters '95).zgb
GB 더 킹 오브 파이터즈 '96 (Nettou The King of Fighters '96).zgb
GB 록맨 월드 (Rockman World).zgb
GB 록맨 월드 2 (Rockman World 2).zgb
GB 록맨 월드 3 (Rockman World 3.zgb
GB 록맨 월드 4 (Rockman World 4).zgb
GB 록맨 월드 5 (Rockman World 5).zgb
GB 마계탑사 사가 (Makai Toushi Sa-Ga).zgb
GB 마리오의 피크로스 (Mario no Picross).zgb
GB 메트로이드 2 - 사무스의 귀환 (Metroid II - Return of Samus).zgb
GB 바이오닉 코만도.zgb
GB 사가 2 - 비보전설 (Sa-Ga 2 - Hihou Densetsu).zgb
GB 성검전설 - 파이널 판타지 외전 (Seiken Densetsu - Final Fantasy Gaiden.zgb
GB 슈퍼 로봇 대전 (Super Robot Taisen).zgb
GB 슈퍼 마리오 랜드 (Super Mario Land).zgb
GB 요시의 알 (Yoshi no Tamago).zgb
GB 유희왕! 듀얼 몬스터즈 (Yu-Gi-Oh! Duel Monsters).zgb
GB 이니셜 D 외전 (Initial D Gaiden).zgb
GB 제2차 슈퍼 로봇 대전 G (Dai-2-ji Super Robot Taisen G).zgb
GB 젤다의 전설 꿈꾸는 섬 (Legend of Zelda, The - Link's Awakening).zgb
GB 짱구는 못말려 (Crayon Shin-chan - Ora to Shiro wa Otomodachi Da yo).zgb
GB 짱구는 못말려 2 (Crayon Shin-chan 2 - Ora to Wanpaku Gokko Dazo).zgb
GB 최후의 인도 (Saigo no Nindou).zgb
GB 키드 이카루스 - 신화와 괴물.zgb
GB 테트리스.zgb
GB 팩맨 (Pac-Man).zgb
GB 포켓몬스터 - 그린 (Pocket Monsters - Midori).zgb
GB 포켓몬스터 - 레드 (Pokemon - Red Version).zgb
GB 포켓몬스터 - 블루 (Pokemon - Blue Version).zgb
GB 포켓몬스터 - 옐로우 (Pokemon - Yellow Version - Special Pikachu Edition).zgb
GB 피크로스 2 (Picross 2).zgb

게임보이 컬러 (GBC)

기종 게임 파일 명
GBC 데지코의 마작 파티 (Dejiko no Mahjong Party).zgb
GBC 드래곤 퀘스트 1 & 2 (Dragon Quest I & II).zgb
GBC 드래곤 퀘스트 3 - 전설의 시작 (Dragon Quest III - Soshite Densetsu e...).zgb
GBC 러브 히나 파티 (Love Hina Party).zgb
GBC 봄버맨 맥스 - 어둠의 그림자.zgb
GBC 봄버맨 셀렉션 (Bomberman Selection).zgb
GBC 블레이드.zgb
GBC 아스트릭스 서치 포 도그메틱스.zgb
GBC 젤다의 전설 - 꿈꾸는 섬 DX (Legend of Zelda, The - Link's Awakening DX).zgb
GBC 젤다의 전설 - 이상한 나무열매 - 대지의 장 (Legend of Zelda, The - Oracle of Seasons).zgb
GBC 젤다의 전설 - 이상한 나무열매 - 시공의 장 (Legend of Zelda, The - Oracle of Ages).zgb
GBC 카드 캡터 사쿠라 - 언제나 사쿠라짱과 함께! (Cardcaptor Sakura - Itsumo Sakura-chan to Issho).zgb
GBC 포켓몬 카드 게임 (Pokemon Trading Card Game).zgb
GBC 포켓몬 퍼즐 챌린지 (Pokemon Puzzle Challenge).zgb
GBC 포켓몬 피크로스 (Pokemon Picross).zgb
GBC 포켓몬스터 - 금 (Pocket Monsters Geum).zgb
GBC 포켓몬스터 - 은(Pocket Monsters Eun).zgb
GBC 포켓몬스터 - 크리스탈 (Pocket Monsters - Crystal Version).zgb
GBC 함타로 - 햄-햄 단결! (En).zgb

게임보이 어드밴스 (GBA)

기종 게임 파일 명
GBA 귀무자 택틱스 (Onimusha Tactics).zgb
GBA 남해의 오딧세이 (Minami no Umi no Odyssey).zgb
GBA 다운타운 열혈물어 EX (Downtown - Nekketsu Monogatari EX).zgb
GBA 더블 드래곤 어드밴스 (Double Dragon Advance).zgb
GBA 드래곤 볼 Z - 무공투극 (Dragon Ball Z - Moogongtoogeuk).zgb
GBA 드래곤볼 - 어드밴스 어드벤처 (Dragon Ball - Advance Adventure).zgb
GBA 록맨 제로 (Rockman Zero).zgb
GBA 마더 1+2 (Mother 1+2).zgb
GBA 마더 3 (Mother 3).zgb
GBA 마리,에리&아니스의 아틀리에 - 산들 바람의 전언 (Marie, Elie & Anis no Atelier - Soyokaze kara no Dengon).zgb
GBA 마리오 카트 어드밴스 (Mario Kart Advance).zgb
GBA 메트로이드 - 제로 미션 (Metroid - Zero Mission).zgb
GBA 메트로이드 퓨전 (Metroid Fusion).zgb
GBA 모두의 사육 시리즈 - 나의 장수풍뎅이 사슴벌레 (Minna no Shiiku Series - Boku no Kabuto, Kuwagata).zgb
GBA 모두의 소프트 시리즈 - 모두의 장기 (Minna no Soft Series - Minna no Shougi).zgb
GBA 목장이야기 미네랄 타운의 친구들 (Bokujou Monogatari - Mineral Town no Nakama-tachi).zgb
GBA 미스터 드릴러 2 (Mr. Driller 2).zgb
GBA 미스터 드릴러 A - 이상한 팍타리아 (Mr. Driller A - Fushigi na Pacteria).zgb
GBA 배틀 네트워크 록맨 에그제 (Battle Network Rockman EXE).zgb
GBA 버블보블 - 올드 & 뉴 (Bubble Bobble - Old & New).zgb
GBA 별의 커비 - 거울의 대미궁 (Hoshi no Kirby - Kagami no Daimeikyuu).zgb
GBA 별의 커비 - 꿈의 샘 디럭스 (Hoshi no Kirby - Yume no Izumi Deluxe).zgb
GBA 브레스 오브 파이어 - 용의 전사 (Breath of Fire - Ryuu no Senshi).zgb
GBA 브레스 오브 파이어 2 (Breath of Fire II).zgb
GBA 삼국지 (Sangokushi).zgb
GBA 샤이닝 소울 (Shining Soul).zgb
GBA 샤이닝 소울 2 (Shining Soul II.zgb
GBA 소닉 어드밴스 (Sonic Advance).zgb
GBA 소닉 어드밴스 2 (Sonic Advance 2).zgb
GBA 소닉 어드밴스 3 (Sonic Advance 3).zgb
GBA 슈퍼 로봇 대전 D (Super Robot Taisen D).zgb
GBA 슈퍼 로봇 대전 OG (Super Robot Taisen - Original Generation).zgb
GBA 슈퍼 로봇 대전 OG 2 (Super Robot Taisen - Original Generation 2).zgb
GBA 슈퍼 로봇 대전 R (Super Robot Taisen R).zgb
GBA 시작의 일보 - 더 파이팅! (Hajime no Ippo - The Fighting!).zgb
GBA 신약 성검전설 (Shinyaku Seiken Densetsu).zgb
GBA 약속의 땅 리비에라 (Riviera - Yakusoku no Chi Riviera).zgb
GBA 어드밴스 가디언 히어로즈 (Advance Guardian Heroes).zgb
GBA 우리들의 태양 (Bokura no Taiyou).zgb
GBA 우에키의 법칙 배틀짱 (Ueki no Housoku - Jingi Sakuretsu! Nouryokusha Battle).zgb
GBA 원피스 고잉 베이스볼 해적 야구 (One Piece - Going Baseball - Haejeok Yaku).zgb
GBA 원피스 일곱섬의 대보물 (One Piece - Ilgop Seomui Debomool).zgb
GBA 젤다의 전설 - 신들의 트라이 포스 & 4개의 검 (Zelda no Densetsu - Kamigami no Triforce & 4tsu no Tsurugi).zgb
GBA 젤다의 전설 - 이상한 모자 (Zelda no Densetsu - Fushigi no Boushi).zgb
GBA 진 여신전생 (Shin Megami Tensei).zgb
GBA 카마이타치의 밤 어드밴스 (Kamaitachi no Yoru Advance).zgb
GBA 철완 아톰 - 아톰하트의 비밀 (Astro Boy - Tetsuwan Atom - Atom Heart no Himitsu).zgb
GBA 칼쵸비트 (Calciobit).zgb
GBA 캐슬바니아 - 백야의 협주곡 (Castlevania - Byakuya no Concerto).zgb
GBA 캐슬바니아 - 비애의 아리아 (Castlevania - Akatsuki no Minuet).zgb
GBA 킹 오브 파이터즈 EX2 - 하울링 블러드 (The King of Fighters EX2 - Howling Blood).zgb
GBA 킹덤하츠 - 기억의 체인 (Kingdom Hearts - Chain of Memories).zgb
GBA 타워 SP (The Tower SP).zgb
GBA 탐정 진구지 사부로 - 하얀 그림자의 소녀 (Tantei Jinguuji Saburou - Shiroi Kage no Shoujo).zgb
GBA 테니스의 왕자 - 지니어스 보이즈 아카데미 (Tennis no Ouji-sama - Genius Boys Academy).zgb
GBA 테니스의 왕자 2003 - 쿨 블루 (Tennis no Ouji-sama 2003 - Cool Blue).zgb
GBA 테니스의 왕자 2003 - 패션 레드 (Tennis no Ouji-sama 2003 - Passion Red).zgb
GBA 테일즈 오브 더 월드 - 나리키리 던전 2 (Tales of the World - Narikiri Dungeon 2).zgb
GBA 톨네코의 대모험 2 - 이상한 던전 (Dragon Quest Characters - Torneko no Daibouken 2 Advance - Fushigi no Dungeon).zgb
GBA 파워 프로군 포켓 1,2 (Power Pro Kun Pocket 1, 2).zgb
GBA 파워 프로군 포켓 5 (Power Pro Kun Pocket 5).zgb
GBA 파이널 판타지 1 & 2 어드밴스 (Final Fantasy I, II Advance).zgb
GBA 파이어 엠블렘 - 봉인의 검 (Fire Emblem - Fuuin no Tsurugi).zgb
GBA 파이어 엠블렘 - 성마의 광석 (Fire Emblem - Seima no Kouseki).zgb
GBA 파이어 엠블렘 - 열화의 검 (Fire Emblem - Rekka no Ken).zgb
GBA 포켓몬스터 - 루비 (Pocket Monsters - Ruby).zgb
GBA 포켓몬스터 - 사파이어 (Pocket Monsters - Sapphire).zgb
GBA 포켓몬스터 - 에메랄드 (Pocket Monsters - Emerald).zgb
GBA 피안화 (Higanbana).zgb
GBA 황금의 태양 - 열려진 봉인 (Ougon no Taiyou - Hirakareshi Fuuin).zgb
GBA 황금의 태양 - 잃어버린 시대 (Ougon no Taiyou - Ushinawareshi Toki).zgb
GBA 히카루의 바둑 (Hikaru no Go).zgb

메가 드라이브 (MD)

기종 게임 파일 명
MD 건스타 히어로즈 (Gunstar Heroes).zmd
MD 다아나 - 여신탄생 (Dahna).zmd
MD 다윈 - 4081 (Darwin 4081).zmd
MD 라이트 크루세이더 (Light Crusader).zmd
MD 랜드스토커 - 황제의 보물 (Landstalker - Koutei no Zaihou).zmd
MD 매지컬 타루루토군 (Magical Taruruuto-kun).zmd
MD 매지컬 햇의 날아라 터보! 대모험 (Magical Hat no Buttobi Turbo! Daibouken).zmd
MD 몽환전사 - 바리스 (Mugen Senshi Valis).zmd
MD 무사 알레스터 - 풀 메탈 파이터 엘리노어 (Musha Aleste - Full Metal Fighter Ellinor).zmd
MD 바리스 3 (Valis III).zmd
MD 바리스 SD (SD Valis).zmd
MD 배틀 매니아 대음양 (Battle Mania Daiginjou).zmd
MD 샤이닝 앤 더 다크니스 (Shining and the Darkness).zmd
MD 샤이닝 포스 - 신들의 유산 (Shining Force - Kamigami no Isan).zmd
MD 샤이닝 포스 2 - 고대의 봉인 (Shining Force II - Inishie no Fuuin).zmd
MD 소닉 3D 블래스트 (Sonic 3D Blast ~ Sonic 3D Flickies' Island).zmd
MD 수라의 문 (Shura no Mon).zmd
MD 슈퍼 시노비 2 (The Super Shinobi II).zmd
MD 슈퍼 판타지 존 (Super Fantasy Zone).zmd
MD 스토리 오브 도어 - 빛을 계승하는 자 (The Story of Thor - Hikari o Tsugumono).zmd
MD 스트리트 파이터 II 스페셜 챔피언 에디션.zmd
MD 시노비 III - 닌자 마스터의 귀환.zmd
MD 신창세기 라그나센티 (Ragnacenty).zmd
MD 아리시아 드라군 (Alisia Dragoon).zmd
MD 악마성 드라큘라 (Vampire Killer).zmd
MD 알렉스 키드 - 천공마성 (Alex Kidd - Cheongong Maseong).zmd
MD 어드밴스드 버스터호크 그레이랜서 (Advanced Busterhawk Gleylancer).zmd
MD 엑자일 - 시간의 틈새 (Exile - Toki no Hazama he).zmd
MD 엘.비엔토 (El.Viento).zmd
MD 엘리먼틀 마스터 (Elemental Master).zmd
MD 우주 거북선 (Uzu Keobukseon).zmd
MD 위자드 오브 더 이모탈 (Wizard of the Immortal).zmd
MD 이스 3 - 이스로부터 온 방랑자 (Ys - Wanderers from Ys).zmd
MD 제로 윙 (Zero Wing).zmd
MD 코믹스 존.zmd
MD 콘트라 - 하드코어 (Contra - The Hard Corps).zmd
MD 타이니 툰 어드벤처 - 애크미 올 스타즈 (Tiny Toon Adventures - Acme All-Stars).zmd
MD 트윙클 테일 (Twinkle Tale).zmd
MD 판타지 스타 - 천년의 끝에 (Phantasy Star - Sennenki no Owari ni).zmd
MD 판타지 스타 2 - 돌아오지않는 시간의 끝 (Phantasy Star II - Kaerazaru Toki no Owari ni).zmd
MD 피구왕 통키 - 불꽃의 투구아 - 돗지 탄평 (Honoo no Toukyuuji - Dodge Danpei).zmd

아쉽게도 현재 한글화 대상에서는 빠져있는 아케이드 기종의 경우 여전히 여유가 되면 한글 패치를 적용하는 방법을 좀 더 확인해보고 있습니다.

나머지 롬셋을 미리 공개하는 이유는 애초에 이쪽은 한글이 필요한 장르가 아닌 것들이 대부분이다 보니 문제가 되진 않을 것이기 때문입니다.

기존 기본게임에서 한글롬 적용 시 삭제 대상

기종 게임명
FC 콘트라 1.zfc
FC 어드벤처 아일랜드 1
FC 칩 투 데일 노 다이사쿠센 1
FC 근니쿠만.zfc
FC 닌자 거북이 1.zfc
FC 닌자 거북이 2.zfc
FC 더블 드래곤 3.zfc
FC 메가맨 1.zfc
FC 메가맨 2.zfc
FC 메가맨 3.zfc
FC 메가맨 4.zfc
FC 메가맨 5.zfc
FC 메가맨 6.zfc
FC 발키리 노 부켄.zfc
FC 젤다의 전설 2.zfc
FC 젤다의 전설.zfc
FC 조진전대.zfc
FC 태양의 전사 파이버드.zfc
FC 파이어 엠블렘 외전.zfc
GB 젤다의 전설 - 꿈꾸는 섬.zgb
GB 젤다의 전설 꿈꾸는 섬.zgb
GBA 귀무자 택틱스.zgb
GBA 드래곤볼 - 어드밴스 어드밴처.zgb
GBA 모두의 사육 시리즈 3- 나의 장수풍뎅이 사슴벌레.zgb
GBA 모두의 소프트 시리즈 - 모두의 장기.zgb
GBA 미스터 드릴러 2.zgb
GBA 소닉 어드밴스.zgb
GBA 소닉 어드밴스 2.zgb
GBA 소닉 어드밴스 3.zgb
GBA 샤이닝 소울.zgb
GBA 슈퍼로봇대전 - OG 2.zgb
GBA 슈퍼로봇대전 - OG.zgb
GBA 어드밴스 가디언 히어로즈.zgb
GBA 카마이타치의 밤 Advance.zgb
GBA 타워 SP에 오신 것을 환영합니다.zgb
GBA 파이널 판타지 I & II - Dawn of Souls.zgb
GBA 파이어 엠블렘 - 신성한 돌.zgb
GBA 파이어 엠블렘 - 블레이징 블레이드.zgb
GBA 포켓몬 - 루비 버전n.zgb
GBA 포켓몬 - 사파이어 버전.zgb
GBA 포켓몬 - 에메랄드 버전.zgb
GBA 피안화.zgb
GBA 하지메 노 잇포 - 파이팅!.zgb
GBA 황금의 태양 - 잃어버린 시대.zgb
GBA 황금의 태양.zgb

한글 게임과 중복되는 파일 목록으로 위 파일들은 전체 SF2000의 기본 롬 셋에 덮어쓰는 경우 삭제가 필요합니다.

롬 파일의 실행 검증은 최근 들인 파우키디의 RGB30 으로 진행했습니다.

구동 문제가 발생한 경우 타 기종에서 플레이에 문제가 없으니 SF2000 의 구동 문제라는 논리가 가능합니다.

🚨 현재까지 확인된 SF2000 구동 문제가 있는 게임

SF2000 국내 정발 및 유저한글 패치 롬 구동 호환성 목록
GBA 번호,게임명,구동 여부,비고 1,SD건담 G제네레이션 어드밴스 (SD Gundam G Generation Advance),주의,한글깨짐 2,건스타 슈퍼 히어로즈 (Gunstar Super Heroes),매우느림 3,겟백커즈 탈환야 - 지옥의 스카라무슈GetBackers Dakkanya - Jigoku no Scaramouche,구동불가 4,귀무자 택틱스 (Onimusha Tactics),정상 5,나루토 - 인술전개! 최강닌자 대결집 2(Naruto - Saikyou Ninja Daikesshuu 2),느림 6,남쪽 바…

구동이 아예 불가능한 게임 및 플레이가 어려운 게들의 경우 테스트하면서 발견하는 즉시 파일 목록에서 빼고 있습니다.

💡
GBA의 경우 현재 검수가 끝나 최종 72개를 남기고 정리되었습니다.
MD의 경우 41개를 구동 가능했습니다.

시간 날 때마다 구동해서 테스트를 하고 있으나 워낙 많은 파일 개수여서 롬 파일을 전부 테스트해 볼 수는 없었는데 느리지만 조금씩 수정이 될 예정입니다.

사운드가 밀리거나 구동 되지 않는 롬 파일들이 여전히 산재할 것이기 때문에 만약 구동 되지 않는 게임은 댓글로 알려주시면 감사하겠습니다.

💡
주의사항!!
위 포스팅의 자료는 이 글을 읽는 여러분과 저만 알기로 하고, 외부에는 절대 공개하지 않도록 부탁 드립니다.
문제 시 비공개로 전환하겠습니다.

SF2000의 커스텀 펌웨어인 멀티코어의 경우 꾸준히 개발 중이지만 여전히 정식 릴리즈 버전이 나오긴 어려울 듯 합니다.

롬 파일의 폴더 및 파일명 구조가 복잡한 멀티코어의 장점이 초보자들에게는 다소 애매하기 때문에 여타 편의성이 해결되기 전까지는 정식 펌웨어를 이용한 플레이가 주력이 될 것 같습니다.

여러분들도 저렴한 SF2000으로 즐거운 한글 플레이가 되시길 바랍니다.